Wednesday, September 30, 2020

Oxalá não haja sopa no céu...!

 

       R.I.P. Joaquín Salvador Lavado (1932-2020)


O cartoonista argentino Joaquín Salvador Lavado, conhecido por Quino, morreu nesta quarta-feira em Mendoza (Argentina), sua cidade natal, aos 88 anos.

Quino tornou-se mundialmente famoso na década de 1960 pela sua personagem Mafalda, a menina de humor perspicaz e infindáveis questões pertinentes cujas histórias em banda desenhada inspiraram gerações em todo o mundo.

Filho de espanhóis e detentor de prémios como o Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades e a Medalha da Ordem e Letras da França, Quino desenvolveu as aventuras de Mafalda entre 1964 e 1973.

O artigo completo no "Diário de Notícias"

Sunday, September 27, 2020

Essentials COVID-19

 How can I tell the difference between the flu and COVID-19?

É impossível dizer sem fazer um teste. Influenza e COVID-19 têm sintomas semelhantes, talvez você precise fazer o teste para saber o que o está deixando num estado miserável.

Dores no corpo, dor de garganta, febre, tosse, falta de ar, fadiga e dores de cabeça são sintomas compartilhados pelos dois.

Precauções contra COVID-19 - máscaras, distanciamento social, lavagem das mãos - também retardam a propagação da gripe, por isso as autoridades de saúde esperam que a vigilância contínua possa diminuir a gravidade da temporada de gripe deste ano.

Um artigo interessante da Yahoo / Associated Press, se quiser ler na íntegra